海牙认证和领事认证服务 — 42 Dil 科尼亚
作为 42 Dil 翻译，我们代表您完整地管理将在国外使用的土耳其官方文件的海牙认证或领事认证流程。 无论您处于官僚流程的哪个阶段，您只需将文件发送给我们； 其余的交给我们处理。
对于居住在国外的土耳其公民、希望在土耳其工作的外国公民、从事国际贸易的公司以及申请海外教育的人来说，海牙认证和领事认证流程已变得不可或缺。
什么是海牙认证以及如何获得？
海牙认证（或 apostille）是根据 1961 年 10 月 5 日的海牙公约制定的国际认证文件。 土耳其于 1984 年批准了该公约，在土耳其签发的官方文件带有海牙认证时，在 124 个成员国有效，无需额外的领事认证。
海牙认证由每个国家的授权机构添加。 在土耳其，海牙认证流程由不同的机构根据文件类型执行。 对于出生证明、结婚证和死亡证明等人口登记文件，省人口和公民事务局是授权机构。 对于法院判决和共和国总检察长批准的文件，区域法院是申请地点，对于公证文件，公证人所属的区域法院海牙认证部门是申请地点。
需要海牙认证的文件类型
- 出生证明、结婚证、死亡证明
- 文凭、成绩单和学生证
- 犯罪记录（无犯罪记录证明）
- 授权书和公证文件
- 法院判决和判决摘要
- 公司签名样本和商业登记文件
- 工作证明和工资单
- 无欠税证明
- 社会保障服务记录和退休金证明
- 产权证和房地产文件
领事认证流程
非海牙公约成员国（如海湾国家、一些非洲和中亚国家）不接受海牙认证。 要将文件发送到这些国家，首先需要土耳其外交部的认证，然后需要相关国家在土耳其的大使馆或领事馆的单独认证。
作为 42 Dil，我们跟进整个过程：协调外交部认证、领事预约和认证申请； 我们将批准的文件发送到您的地址。
国外使用的完整文件包
在许多国外用途中，文件； 必须以宣誓翻译 + 海牙认证或宣誓翻译 + 领事认证的组合形式提交。 42 Dil 翻译从一个点管理整个过程：
- 文件分析和必要步骤的确定
- 宣誓翻译（必要时经过公证）
- 海牙认证申请和跟进
- 领事认证协调
- 将文件安全地交付到您的地址
经常申请的领事认证流程
海湾国家（阿联酋、沙特阿拉伯、卡塔尔等）
海湾国家不是海牙公约的缔约方。 提交给这些国家的文件； 必须完成土耳其公证人批准 → 外交部认证 → 相关领事馆认证链。 对于工作许可证、结婚证和文凭，此过程尤其重要。
欧盟国家
大多数欧盟国家都是海牙公约的成员国； 海牙认证就足够了。 但是，某些文件可能需要额外的宣誓翻译。 德国、荷兰和比利时等国家/地区在某些情况下可能会要求在其领事馆进行额外的认证。
为什么选择 42 Dil 海牙认证服务？
- 一站式管理所有海牙认证和领事流程
- 在土耳其各地进行海牙认证跟踪
- 可用于国外使用的宣誓翻译 + 海牙认证套餐
- 快速回复和流程跟踪
- 接受来自偏远地区的货运文件
- 数字化文件追踪系统
海牙认证和领事服务 İhtiyacınız mı Var?
Uzman ekibimiz 15 dakika içinde ücretsiz fiyat teklifi hazırlasın.
Hemen Teklif Al