خدمات آپوستیل و کنسولگری

خدمات تایید آپوستیل و کنسولی - 42 Dil قونیه

ما به عنوان 42 Dil Tercüme، تایید آپوستیل یا کنسولی اسناد رسمی ترکی که قرار است در خارج از کشور استفاده شوند را به طور کامل از طرف شما مدیریت می کنیم. مهم نیست در کدام مرحله از فرآیندهای بوروکراتیک هستید، فقط کافی است سند خود را به ما تحویل دهید؛ بقیه را ما انجام می دهیم.

فرآیندهای آپوستیل و تایید کنسولی برای شهروندان ترک مقیم خارج از کشور، افراد خارجی که مایل به کار در ترکیه هستند، شرکت هایی که تجارت بین المللی انجام می دهند و کسانی که برای تحصیل در خارج از کشور درخواست می دهند، ضروری شده است.

آپوستیل چیست و چگونه می توان آن را دریافت کرد؟

آپوستیل (یا آپوستیل)، یک سند تایید بین المللی است که در چارچوب کنوانسیون لاهه 5 اکتبر 1961 توسعه یافته است. ترکیه این کنوانسیون را در سال 1984 تصویب کرد و اسناد رسمی صادر شده در ترکیه در صورت داشتن گواهی آپوستیل در 124 کشور عضو بدون نیاز به تایید کنسولی معتبر هستند.

گواهی آپوستیل توسط مقام ذیصلاح در هر کشور اضافه می شود. در ترکیه، فرآیند آپوستیل بسته به نوع سند توسط موسسات مختلف انجام می شود. اداره ثبت احوال و شهروندی استان برای اسناد ثبت احوال مانند شناسنامه، سند ازدواج و گواهی فوت مسئول است. دادگاه منطقه برای احکام دادگاه و اسناد تایید شده توسط دادستانی جمهوری، و واحد آپوستیل دادگاه منطقه که دفتر اسناد رسمی به آن وابسته است، محل درخواست برای اسناد تایید شده توسط دفتر اسناد رسمی است.

انواع اسنادی که نیاز به آپوستیل دارند

• شناسنامه، سند ازدواج، گواهی فوت
• مدرک تحصیلی، ریز نمرات و گواهی اشتغال به تحصیل
• گواهی عدم سوء پیشینه (سابقه کیفری)
• وکالت نامه و اسناد تایید شده توسط دفتر اسناد رسمی
• احکام دادگاه و خلاصه احکام
• نمونه امضای شرکت و اسناد ثبت تجاری
• گواهی اشتغال به کار و فیش حقوقی
• گواهی عدم بدهی مالیاتی
• خلاصه سوابق بیمه تامین اجتماعی و گواهی بازنشستگی
• سند مالکیت و اسناد املاک

فرآیند تایید کنسولی

کشورهایی که عضو کنوانسیون لاهه نیستند (مانند کشورهای حوزه خلیج فارس، برخی از کشورهای آفریقایی و آسیای میانه) آپوستیل را نمی پذیرند. برای ارسال سند به این کشورها، ابتدا تایید توسط وزارت امور خارجه ترکیه و سپس یک فرآیند تایید جداگانه توسط سفارت یا کنسولگری کشور مربوطه در ترکیه لازم است.

ما به عنوان 42 Dil کل این فرآیند را پیگیری می کنیم: تایید وزارت امور خارجه، هماهنگی قرار ملاقات کنسولگری و درخواست تایید را انجام می دهیم؛ سند تایید شده را به آدرس شما تحویل می دهیم.

بسته کامل برای اسنادی که در خارج از کشور استفاده می شوند

در بسیاری از موارد استفاده در خارج از کشور، سند باید با ترکیبی از ترجمه رسمی + آپوستیل یا ترجمه رسمی + تایید کنسولی ارائه شود. 42 Dil Tercüme کل این فرآیند را از یک نقطه مدیریت می کند:

• تجزیه و تحلیل سند و تعیین مراحل لازم
• ترجمه رسمی (در صورت نیاز تایید شده توسط دفتر اسناد رسمی)
• درخواست و پیگیری آپوستیل
• هماهنگی تایید کنسولی
• تحویل ایمن سند به آدرس شما

فرآیندهای تایید کنسولی که اغلب درخواست می شوند

کشورهای حوزه خلیج فارس (امارات متحده عربی، عربستان سعودی، قطر و غیره)

کشورهای حوزه خلیج فارس طرف کنوانسیون لاهه نیستند. اسنادی که قرار است به این کشورها ارائه شوند؛ باید زنجیره تایید دفتر اسناد رسمی ترکیه → تایید وزارت امور خارجه → تایید کنسولگری مربوطه را تکمیل کنند. این فرآیند به ویژه برای مجوز کار، سند ازدواج و مدرک تحصیلی مهم است.

کشورهای اتحادیه اروپا

اکثر کشورهای اتحادیه اروپا عضو کنوانسیون لاهه هستند؛ آپوستیل کافی است. با این حال، ترجمه رسمی اضافی ممکن است برای برخی از اسناد مورد نیاز باشد. کشورهایی مانند آلمان، هلند و بلژیک ممکن است در موارد خاص درخواست تایید اضافی در کنسولگری های خود داشته باشند.

چرا خدمات آپوستیل 42 Dil؟

• مدیریت تمام فرآیندهای آپوستیل و کنسولی از یک منبع
• پیگیری آپوستیل در سراسر ترکیه
• بسته ترجمه رسمی + آپوستیل آماده برای استفاده در خارج از کشور
• پاسخ سریع و پیگیری فرآیند
• پذیرش مدارک از شهرستان های دور از طریق باربری
• سیستم پیگیری اسناد دیجیتال